この手のツールはたいてい初期化処理面白い (e.g., wine)
最初はよくある LD_PRELOAD で差し込む形だったが、今は自前のローダ (普通使わない位置を使うように static link されている) で guest をロードしている
libc も使ってなくて、自前でサブセットが実装されている。同じ空間に複数の libc があるのはトラブルの元